"ὑστερικός" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv ὑστέρα (hystera^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Positiv",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑστερικός",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "ὑστερική",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑστερικόν",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑστερικῶς",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Komparativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Superlativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:ὑστερικός",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ὑσ·τε·ρι·κός",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippocrates, Prorrheticon, 1,119",
          "text": "„Οἱ ἐν ὑστερικαῖσιν ἀπύρως σπασμοὶ, εὐχερέες, οἷον καὶ Δορκάδι.“"
        },
        {
          "ref": "Aristoteles, De generatione animalium, 776a",
          "text": "„αἴτιον δὲ δεῖ νομίζειν ὅτι μόνον ὑστερικόν ἐστιν ἡ γυνὴ τῶν ἄλλων ζῴων καὶ περὶ τὰς καθάρσεις πλεονάζει καὶ οὐ δύναται πέττειν αὐτάς·“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Hysterie (Leiden der Gebärmutter) leidend; hysterisch"
      ],
      "id": "de-ὑστερικός-grc-adj-hrKUUSUb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippocrates, Aphorismi, 5,35",
          "text": "„Γυναικὶ ὑπὸ ὑστερικῶν ἐνοχλουμένῃ, ἢ δυστοκούσῃ, πταρμὸς ἐπιγινόμενος, ἀγαθόν.“"
        },
        {
          "ref": "Hippocrates, Coa praesagia, 517",
          "text": "„Τὰ ὑστερικὰ ἐν κοιλίῃσι σκληρύσματα ἐπώδυνα, ὀξέως ὀλέθριον.“"
        },
        {
          "ref": "Aristoteles, De generatione animalium, 717a",
          "text": "„καθάπερ οἵ τ’ ὄρνιθες πάντες καὶ τῶν ἰχθύων οἱ ζῳοτοκοῦντες. ἔχουσι δὲ δικρόας καὶ τὰ μαλακόστρακα τὰς ὑστέρας καὶ τὰ μαλάκια, καὶ τὰ καλούμενα τούτων ᾠὰ τοὺς περιέχοντας ὑμένας ὑστερικοὺς ἔχει.“"
        },
        {
          "ref": "Aristoteles, De generatione animalium, 720a",
          "text": "„διὸ ὁ συνδυασμὸς κατὰ τοῦτο γίγνεται τῷ ἄρρενι πρὸς τὴν θήλειαν· ἀναγκαῖον γάρ, εἴπερ ἀφίησί τι ὁ ἄρρεν εἴτε σπέρμα εἴτε μόριον εἴτε ἄλλην τινὰ δύναμιν, κατὰ τὸν ὑστερικὸν πόρον πλησιάζειν.“"
        },
        {
          "ref": "Soranus, Gynaeciorum libri IV, 3,26,1–2",
          "text": "„Ἡ ὑστερικὴ πνὶξ κέκληται μὲν συνθέτως ἀπὸ τοῦ πάσχοντος τόπου καὶ συμπτώματος ἑνός, λέγω δὲ τοῦ πνιγμοῦ, κατ’ ἔννοιαν δέ ἐστιν ἐποχὴ ἀναπνοῆς μετὰ ἀφωνίας καὶ κατοχῆς αἰσθήσεως διὰ ποιὰν περὶ τὴν ὑστέραν διάθεσιν.“"
        },
        {
          "ref": "Galenus, Ad Glauconem de medendi methodo libri II, 11,47",
          "text": "„καὶ ὑστερικῆς πνίξεως ἁπάσης λειποθυμία προηγεῖται“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gebärmutter betreffend, Gebärmutter-, uterin"
      ],
      "id": "de-ὑστερικός-grc-adj-QXmNMG8W",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: an Hysterie (Leiden der Gebärmutter) leidend; hysterisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "hysterisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: die Gebärmutter betreffend, Gebärmutter-, uterin",
      "sense_index": "2",
      "word": "Gebärmutter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: die Gebärmutter betreffend, Gebärmutter-, uterin",
      "sense_index": "2",
      "word": "uterin"
    }
  ],
  "word": "ὑστερικός"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Altgriechisch)",
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv ὑστέρα (hystera^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Positiv",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑστερικός",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "ὑστερική",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑστερικόν",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑστερικῶς",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Komparativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Superlativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:ὑστερικός",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ὑσ·τε·ρι·κός",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippocrates, Prorrheticon, 1,119",
          "text": "„Οἱ ἐν ὑστερικαῖσιν ἀπύρως σπασμοὶ, εὐχερέες, οἷον καὶ Δορκάδι.“"
        },
        {
          "ref": "Aristoteles, De generatione animalium, 776a",
          "text": "„αἴτιον δὲ δεῖ νομίζειν ὅτι μόνον ὑστερικόν ἐστιν ἡ γυνὴ τῶν ἄλλων ζῴων καὶ περὶ τὰς καθάρσεις πλεονάζει καὶ οὐ δύναται πέττειν αὐτάς·“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Hysterie (Leiden der Gebärmutter) leidend; hysterisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippocrates, Aphorismi, 5,35",
          "text": "„Γυναικὶ ὑπὸ ὑστερικῶν ἐνοχλουμένῃ, ἢ δυστοκούσῃ, πταρμὸς ἐπιγινόμενος, ἀγαθόν.“"
        },
        {
          "ref": "Hippocrates, Coa praesagia, 517",
          "text": "„Τὰ ὑστερικὰ ἐν κοιλίῃσι σκληρύσματα ἐπώδυνα, ὀξέως ὀλέθριον.“"
        },
        {
          "ref": "Aristoteles, De generatione animalium, 717a",
          "text": "„καθάπερ οἵ τ’ ὄρνιθες πάντες καὶ τῶν ἰχθύων οἱ ζῳοτοκοῦντες. ἔχουσι δὲ δικρόας καὶ τὰ μαλακόστρακα τὰς ὑστέρας καὶ τὰ μαλάκια, καὶ τὰ καλούμενα τούτων ᾠὰ τοὺς περιέχοντας ὑμένας ὑστερικοὺς ἔχει.“"
        },
        {
          "ref": "Aristoteles, De generatione animalium, 720a",
          "text": "„διὸ ὁ συνδυασμὸς κατὰ τοῦτο γίγνεται τῷ ἄρρενι πρὸς τὴν θήλειαν· ἀναγκαῖον γάρ, εἴπερ ἀφίησί τι ὁ ἄρρεν εἴτε σπέρμα εἴτε μόριον εἴτε ἄλλην τινὰ δύναμιν, κατὰ τὸν ὑστερικὸν πόρον πλησιάζειν.“"
        },
        {
          "ref": "Soranus, Gynaeciorum libri IV, 3,26,1–2",
          "text": "„Ἡ ὑστερικὴ πνὶξ κέκληται μὲν συνθέτως ἀπὸ τοῦ πάσχοντος τόπου καὶ συμπτώματος ἑνός, λέγω δὲ τοῦ πνιγμοῦ, κατ’ ἔννοιαν δέ ἐστιν ἐποχὴ ἀναπνοῆς μετὰ ἀφωνίας καὶ κατοχῆς αἰσθήσεως διὰ ποιὰν περὶ τὴν ὑστέραν διάθεσιν.“"
        },
        {
          "ref": "Galenus, Ad Glauconem de medendi methodo libri II, 11,47",
          "text": "„καὶ ὑστερικῆς πνίξεως ἁπάσης λειποθυμία προηγεῖται“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gebärmutter betreffend, Gebärmutter-, uterin"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: an Hysterie (Leiden der Gebärmutter) leidend; hysterisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "hysterisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: die Gebärmutter betreffend, Gebärmutter-, uterin",
      "sense_index": "2",
      "word": "Gebärmutter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: die Gebärmutter betreffend, Gebärmutter-, uterin",
      "sense_index": "2",
      "word": "uterin"
    }
  ],
  "word": "ὑστερικός"
}